Criez (NoLdGtr)

Lyrics

Tu t'es toujours senti un peu délaissé
Trés jeune, trés jeune on t'a boudé
Tu naviguais ta solitude
Avec déja trop de lassitude

Le réveil a cessé de sonner
Les aiguilles du temps se sont figées
T'es resté la, immobile
Jusqua en devenir invisible

Tu crois qu'on ignore ta voix
Mais si c'tait toi
Qui te bouchait les oreilles
Et si c'tait toi
Qui ferme les yeux quand vient le soleil

Tu joues les mauvais accords
D'une malsaine mélodie
La symphonie des oubliés
Mérite aussi d'etre criée (criée)
Criez (criez)
Plus fort, plus fort criez (criez)
Criez (criez)
Criez (criez)
Criez
Allez plus fort criez

Pendant que les autres avancaient
Toi de plus en plus tu t'endormais
Maintenant, what's up, qu'est-ce qu'on en fait
C'est pas l'temps de reposer paix

A l'intérieur t'as cette lueur
Mais tu te transformes en tueur
Elle se noie au fond de ton ame
Ton coeur explose tes reves s'enflamment

Pourquoi t'as fait taire ta voix?
Mais si c'tait toi
Qui te bouchait les oreilles
Et si c'tait toi
Qui ferme les yeux quand vient le soleil
Tu joues les mauvais accords
D'une malsaine mélodie
La symphonie des oubliés
Mérite aussi d'etre criée (criée)
Criez (criez)
Plus fort, plus fort criez (criez)
Criez (criez)
Criez (criez)
Criez
Allez plus fort criez

(J'entends les échos)
(J'entends les échos)

Tu joues les mauvais accords
D'une malsaine mélodie
La symphonie des oubliés
Mérite aussi d'etre criée (criée)
Criez (criez)
Plus fort, plus fort criez (criez)
Criez (criez)
Criez (criez)
Criez
Allez plus fort criez

ENGLISH Translation :

You always felt a little abandoned
Very young, too young you were shunned
Navigating your loneliness
With a heavy dose of tiredness

And the alarm clock stopped ringing
The hands of time became frozen
You stayed there, motionless
Until you became invisible

You think you’re voice is ignored
What if you were the one?
Blocking your ears
What if you were the one?
Closing your eyes when the sun comes out

You play the wrong chords
Of an unhealthy melody
The symphony of the forgotten
Deserves to be shouted out too (shouted out)
Scream (scream)
louder, louder scream (scream)
Scream (scream)
Scream (scream)
Come on louder, scream!

While the others walked on
You fell asleep more and more
Now, what's up, what do we do with this
Now’s not the time to rest in peace

Inside you still have this light
But you transform into a killer
And drown it deep withing your soul
Your heart explodes, your dreams catch fire

Why did you silence your voice?
(Do you think no one listens)
What if you were the one?
Blocking your ears
What if you were the one?
Closing your eyes when the sun comes out

I hear the echos
I hear the echos

You play the wrong chords
Of an unhealthy melody
The symphony of the forgotten
Deserves to be shouted out too (shouted out)
Scream (scream)
louder, louder scream (scream)
Scream (scream)
Scream (scream)
Come on louder, scream!