Last Day (Full)

Lyrics

우리가 처음 만난 날 너무나 어색했었지
그 어색함 그 어떤 말로 깨트릴 수는 없었지
그러나 하루 이틀 시간 계속 지나다 보니
서로를 위해 더 좋은 사람은 찾을순 없었지

널 너무 사랑했고, 수많은 추억이 있고
우리 노래도 썻고, 사랑 도배했고
언제나 함께 웃고, 때로는 함께 울고
매일같이 행복했고, 부러울것 없었고

우리의 마지막 하루를 꾸며준 수많은 순간들
꾸민 수많은 선물들 말로는 표현할수 없는
복잡한 수 많은 감정들 코 끝이 찡해져 오는
목이 계속 메여오는 우리의 마지막 하루

딱히 남 부러울것 없던 행복한 시절
시간이 지날수록 사랑 촉박해지고
뜨거운 사랑하던 우리에게는
떠날 시간 자꾸만 다가오고
그댈 너무 사랑해서 헤어지면
내 가슴에 못을 박고 깨질텐데
그래도 둘이 함께 한 이 순간들
난 잊을수 없고 고맙게 생각하고
사랑한단 그녀 말에 숨 쉬었고
지금도 추억속에 기억속에 빠져있고
그대의 생각 속에 내가 허우적대는 동안
아무것도 느끼질 못하죠
세상이 멈추고 눈앞이 하얗고
그대가 내 앞에 서 있죠
그대가 다가오고 그대는 말을 걸고 그대가 또 웃고

우리의 마지막 하루를 꾸며준 수많은 순간들
꾸민 수많은 선물들 말로는 표현할수 없는
복잡한 수 많은 감정들 코 끝이 찡해져 오는
목이 계속 메여오는 우리의 마지막 하루

너가 보고싶을거 같아
그동안 고마웠었어
내 생각 가끔 해줄래
그댈 위해 노래할게
너가 보고싶을거 같아

TRANSLATED FROM KOREAN
The cringe on our first day was questionable
No matter what I said
I just couldn't break the ice
But as days went by
We realized we couldn't find a better half anywhere else

I loved you so much
We have so many memories
I wrote songs about us
The love was pasted all over us
We always laughed and cried together
Every day was a blessing
We had nothing in the world to be jealous of

So many memories and presents are shining bright on our last day
I can't find the right words to explain these complicated emotions
I can't help but get a little emotional on our last day

We had nothing to be jealous of
Those turned out to be our best days
Because time was running out
We had no choice but to rush our love
Because I love you so much,
Just the thought of being millions of miles away from you
Brings me unbearable pain
Your love is what made me breathe
I'm completely numb
Still drowning in the thoughts of you
The walls are closing in on us
But I'm blinded by your love
I can see you standing, and walking towards me
Please come and talk to me
And smile with me

So many memories and presents are shining bright on our last day
I can't find the right words to explain these complicated emotions
I can't help but get a little emotional on our last day

I just think I'll miss you too much
I appreciate all that you've done
Will you think of me from time to time?
I'll always be here, singing for you

I just think I'll miss you too much